19. Stocks
| En CHF’000 | 31.12.2007 | 31.12.2006 |
|---|---|---|
| Matières premières | 14 851 | 11 059 |
| Produits en fabrication | 6 795 | 6 317 |
| Produits finis | 72 167 | 42 402 |
| 93 813 | 59 778 |
Les abattements sur stocks enregistrés à charge du compte de résultat s’élèvent à kCHF 5 851 (2006: kCHF 1 198).
Les variations de stock de produits finis et en fabrication compris dans le coût des matières premières et consommables utilisés s’élèvent à kCHF 31 850 (2006: kCHF 6 758).