6. INFORMATION SECTORIELLE
Le Groupe a adopté IFRS 8, Secteurs Opérationnels avec entrée en vigueur au 1er janvier 2009. IFRS 8 requiert que les secteurs opérationnels soient identifiés sur la base du reporting interne qui est régulièrement revu par le principal décideur opérationnel.
Les secteurs opérationnels du Groupe représentent les unités d'affaires stratégiques qui offrent différents produits et services pour lesquels un reporting interne est adressé au principal décideur opérationnel. Le principal décideur opérationnel revoit les rapports internes dans le but d'allouer les ressources aux différents secteurs et mesurer leurs performances.
Le Groupe est opérationnellement organisé sur une base mondiale en 3 secteurs opérationnels:
Ces secteurs opérationnels, qui font l'objet d'un management reporting interne, peuvent être décrits comme suit:
La division Solutions pour la télévision numérique fournit des solutions ouvertes d'accès conditionnel qui permettent aux opérateurs de télévision numérique et aux fournisseurs de contenu d'offrir des services à forte valeur ajoutée sur une plateforme sécurisée dans le cadre de la télévision à péage.
La division Accès public fournit des systèmes de contrôle d'accès et de services de billetterie pour les remontées mécaniques, parkings, stades, salles de spectacles et événements importants ainsi que des cartes multifonctions pour les universités et grandes entreprises.
La division Middleware & publicité fournit des logiciels middleware, des applications comprenant des solutions avancées pour la publicité, des services interactifs ainsi que des services professionnels pour la télévision numérique et interactive.
Les produits et charges concernant Corporate comprennent les charges afférentes au siège social du Groupe et ceux qui ne sont pas directement attribuables aux divisions spécifiques. Ces éléments sont présentés sous «Produits et charges Corporate non affectés».
L'indicateur de performance présenté pour mesurer la performance du secteur opérationnel est le résultat opérationnel de la division. Le résultat opérationnel du secteur est basé sur les mêmes principes comptables que ceux du résultat opérationnel consolidé excepté que les ventes inter-divisions sont éliminées uniquement au niveau des comptes de Groupe.
Les transactions inter-divisions sont contractées selon le principe du prix de marché.
Les actifs sectoriels publiés comprennent le total des actifs alloués par division à l'exception des soldes inter-divisions qui sont éliminés. Les investissements dans les sociétés associées et dans les actifs à long-terme ne sont pas fournis au décideur opérationnel et ne sont de ce fait pas publiés par secteur. Les actifs non-alloués comprennent les actifs qui sont gérés de façon centrale. Ils font partie de la réconciliation du bilan.
L'adoption d'IFRS 8 n'a pas eu d'impact significatif sur l'information sectorielle.
L'information sectorielle pour 2009 et 2008 est comme suit:
| En CHF'000 | 31.12.2009 | 31.12.2008 | |
| Total des actifs sectoriels | 1 248 566 | 1 282 953 | |
| Liquidités | 6 866 | 7 018 | |
| Autres actifs circulants | 81 | 1 764 | |
| Actifs financiers et autres actifs immobilisés | 2 659 | 2 630 | |
| Total de l'actif du Groupe | 1 258 172 | 1 294 365 |
Les charges d'intérêts, autres produits/(charges) financier(e)s, net et le résultat provenant des sociétés associées ne sont pas allouées aux secteurs opérationnels puisqu'il sont gérés de manière centrale. Se référer aux notes 15 et 16 pour des détails sur la perte de valeur de kCHF 8 200 dans le secteur Solutions pour la télévision numérique.Les actifs sectoriels réconcilient au bilan comme suit:
| Divisions opérationnelles | |||||||||||
| Solutions pour la télévision numérique | Accès public | Middleware & publicité | Total | ||||||||
| En CHF'000 | 2009 | 2008 | 2009 | 2008 | 2009 | 2008 | 2009 | 2008 | |||
| Total des ventes par division | 689 906 | 665 902 | 236 674 | 240 628 | 139 235 | 134 838 | 1 065 815 | 1 041 368 | |||
| Ventes inter-divisions | -4 871 | -4 955 | -82 | -65 | -8 519 | -8 842 | -13 472 | -13 862 | |||
| Total chiffre d'affaires net avec les tiers | 685 035 | 660 947 | 236 592 | 240 563 | 130 716 | 125 996 | 1 052 343 | 1 027 506 | |||
| Amortissements | -39 512 | -43 668 | -9 415 | -7 927 | -7 371 | -7 093 | -56 298 | -58 688 | |||
| Pertes de valeur | -8 200 | -14 986 | – | – | – | – | -8 200 | -14 986 | |||
| Résultat opérationnel - sans produits et charges Corporate | 67 503 | 7 266 | 16 777 | 21 587 | 10 535 | 10 186 | 94 815 | 39 039 | |||
| Produits et charges Corporate non affectés | -21 469 | -20 539 | |||||||||
| Charges d'intérêts et autres produits/(charges) financier(e)s, net | -14 098 | -35 005 | |||||||||
| Résultat provenant des sociétés associées | 1 275 | 10 413 | |||||||||
| Résultat avant impôts | 60 523 | -6 092 | |||||||||
| 31.12.2009 | 31.12.2008 | 31.12.2009 | 31.12.2008 | 31.12.2009 | 31.12.2008 | 31.12.2009 | 31.12.2008 | ||||
| Total des actifs sectoriels | 756 948 | 804 204 | 205 562 | 200 588 | 286 056 | 278 161 | 1 248 566 | 1 282 953 | |||
INFORMATION GEOGRAPHIQUE
Le pays de domicile de la société est la Suisse. Le chiffre d'affaires réalisés par le Groupe avec des clients tiers et l'information relative aux actifs à long terme est présentée ci-après:
| Chiffres d'affaires net avec les tiers | Actifs immobilisés | |||
| En CHF'000 | 2009 | 2008 | 31.12.2009 | 31.12.2008 |
| Suisse | 41 998 | 46 171 | 245 821 | 190 568 |
| Etats-Unis | 162 262 | 164 614 | 133 607 | 139 831 |
| Italie | 96 886 | 74 353 | 1 108 | 726 |
| France | 92 345 | 93 241 | 18 665 | 41 252 |
| Royaume Uni | 66 516 | 79 570 | 632 | 640 |
| Allemagne | 66 087 | 63 410 | 6 568 | 6 798 |
| Reste du monde | 526 249 | 506 147 | 59 146 | 56 618 |
| 1 052 343 | 1 027 506 | 465 547 | 436 433 | |
Les actifs à long terme ne comprennent pas les instruments financiers, les actifs d'impôt différés et les actifs liés aux avantages du personnel.
Les ventes sont localisées sur la base du lieu de situation du client.
Information sur les principaux clients
Aucun client pris de manière individuelle n'a représenté plus de 10% du chiffre d'affaires du Groupe.
CATEGORIES DE CHIFFRE D'AFFAIRES
| En CHF'000 | 2009 | 2008 |
| Ventes de biens | 590 821 | 635 266 |
| Prestations de services | 288 093 | 235 024 |
| Redevances et licences | 173 429 | 157 216 |
| 1 052 343 | 1 027 506 |