(Pour les exercices clos au 31 decembre 2009 et 2008)

Comptes de résultat consolidés (Pour les exercices clos au 31 decembre 2009 et 2008)
En CHF'000	Notes	2009	2008
Chiffre d'affaires net	6	1 052 343	1 027 506
Autres produits d'exploitation	7	8 433	9 444
Total chiffre d'affaires net et autres produits d'exploitation		1 060 776	1 036 950

Matières premières et consommables utilisés		-321 522	-340 477
Coût des avantages du personnel		-373 760	-359 070
Autres charges d'exploitation	8	-227 650	-245 229

Résultat opérationnel avant amortissements et pertes de valeur		137 844	92 174

Amortissements et pertes de valeur	9	-64 498	-73 674

Résultat opérationnel		73 346	18 500

Charges d'intérêts	10	-14 440	-16 104
Autres produits/(charges) financier(e)s, net	11	342	-18 901
Résultat provenant des sociétés associées	17	1 275	10 413

Résultat avant impôts		60 523	-6 092

Impôts sur le résultat	12	-9 432	-903

Résultat net de l'exercice		51 091	-6 995

Attribuable aux:
– actionnaires de Kudelski SA		48 980	-14 645
– intérêts minoritaires		2 111	7 650

		51 091	-6 995


En CHF	Notes	2009	2008
Bénéfice/(perte) par action au porteur
– de base	14	0.9213	-0.2797
– dilué	14	0.9213	-0.2797

Bénéfice/(perte) par action nominative (non cotée)
– de base	14	0.0921	-0.028
– dilué	14	0.0921	-0.028

etats consolidés des produits et charges COMPTABILISéS au bilan

(Pour les exercices clos au 31 decembre 2009 et 2008)

COMPTABILISéS au bilan (Pour les exercices clos au 31 decembre 2009 et 2008)
Les annexes font partie intégrante des comptes consolidés.
En CHF'000	2009	2008
Résultat net	51 091	-6 995
Ecart de conversion	-16 154	-30 410
Gain/(perte) non réalisé sur des actifs disponibles à la vente	-165	-275

Total produits et charges comptabilisés au bilan de l'exercice	34 772	-37 680

Attribuable aux:
– actionnaires de Kudelski SA	37 152	-37 931
– intérêts minoritaires	-2 380	251

	34 772	-37 680

Comptes de résultat consolidés