(POUR LES EXERCICES CLOS AU 31 DECEMBRE 2009 ET 2008)
| Les annexes font partie intégrante des comptes consolidés. | |||
| En CHF'000 | Notes | 2009 | 2008 |
| Résultat net de l'exercice | 51 091 | -6 995 | |
| Ajustements pour : | |||
| Impôts courants et différés | 9 432 | 903 | |
| Charges d'intérêts et autres produits/(charges) financier(e)s, net | 3 216 | 4 175 | |
| Frais de transaction et allocation de la composante capitaux propres de l'emprunt convertible | 5 703 | 5 551 | |
| Amortissements et pertes de valeur | 9 | 64 498 | 73 674 |
| Modification de juste valeur des actifs financiers à la juste valeur par le biais du compte de résultat | 231 | 2 027 | |
| Part au résultat des sociétés associées | 17 | -1 275 | -10 413 |
| Dividendes reçus des sociétés associées | 17 | 780 | 8 750 |
| Charges non monétaires sur avantages du personnel | 10 756 | 6 305 | |
| Autres produits/charges non monétaires | -9 653 | 3 263 | |
| 134 779 | 87 240 | ||
| Variation des stocks | 19 267 | -6 994 | |
| Variation des débiteurs clients | 60 844 | -106 148 | |
| Variation des fournisseurs | -38 387 | 45 240 | |
| Variation des coûts des contrats différés (parts à court et long termes) | -58 821 | -18 337 | |
| Variations des autres rubriques du fonds de roulement net | 26 816 | 15 443 | |
| Intérêts payés | -7 803 | -9 642 | |
| Intérêts reçus | 1 548 | 6 509 | |
| Impôts payés | -3 060 | -20 679 | |
| Flux de trésorerie provenant / (consacrés à) des activités opérationnelles | 135 183 | -7 368 | |
| Acquisitions d'immobilisations incorporelles | -23 395 | -28 832 | |
| Acquisitions d'immobilisations corporelles | -27 861 | -60 714 | |
| Produits de cessions d'immobilisations corporelles et incorporelles | 1 438 | 1 961 | |
| Acquisition d'actifs financiers | -58 710 | -7 594 | |
| Produit de cessions d'actifs financiers et remboursement de prêts | 17 198 | 22 970 | |
| Acquisition de filiales, nette des liquidités acquises | 37 | -132 150 | -34 786 |
| Vente de sociétés associées | – | 10 494 | |
| Acquisition de sociétés associées | -741 | -4 062 | |
| Flux de trésorerie consacrés à des activités d'investissement | -224 221 | -100 563 | |
| Variation des dettes financières à court terme, prêts à long terme et autres dettes à long terme | 62 043 | 105 817 | |
| Paiements reçus pour le plan d'achat d'actions des employés | 41 | 148 | 395 |
| Apport de capitaux par des intérêts minoritaires | – | 1 168 | |
| Paiements reçus pour l'exercice d'options | 243 | 19 | |
| Dividendes versés à des intérêts minoritaires | -86 | -37 | |
| Dividendes versés aux actionnaires de Kudelski SA | 40 | -7 921 | -15 703 |
| Flux de trésorerie provenant des activités de financement | 54 427 | 91 659 | |
| Effet net des écarts de conversion sur les liquidités | -3 069 | -14 049 | |
| Variation des liquidités | -37 680 | -30 321 | |
| Liquidités au début de l'exercice | 24 | 247 819 | 278 140 |
| Liquidités à la fin de l'exercice | 24 | 210 139 | 247 819 |
| Variation des liquidités | -37 680 | -30 321 | |